Πυροβολισμοί και εκρήξεις στο τυπογραφείο Πυροβολισμοί και εκρήξεις ακούγονται στο τυπογραφείο όπου έχουν ταμπουρωθεί οι αδερφοί Κουασί, ενώ υπάρχει στην ατμόσφαιρα μια έντονη μυρωδιά από μπαρούτι και καπνοί. Αυτό σηματοδοτεί την έναρξη της επιχείρησης της γαλλικής αστυνομίας, καθώς αστυνομικοί ακροβολίστηκαν ...