Μόνον η διερμηνέας φαίνεται πως κατάλαβε τι άκουσε και «κόλλησε» την ώρα που μετέφραζε
Ότι θα έφτασε Σκοπιανός να χρησιμοποιήσει τον όρο «Δημοκρατία της Μακεδονίας» εντός του Ελληνικού Κοινοβουλίου και κανείς να μην αντιδράσει, κανείς δεν μπορούσε να το φανταστεί.
Κι όμως στη Διάσκεψη των Προέδρων των Επιτροπών Ευρωπαϊκών Υποθέσεων των Κοινοβουλίων της Ε.Ε. που πραγματοποιήθηκε στη Βουλή, ο Σκοπιανός βουλευτής Hajrula Misini αποκάλεσε όχι μια, αλλά δύο φορές τη χώρα του ως «Δημοκρατία της Μακεδονίας» και κανείς, ούτε ο Γιάννης Τραγάκης που προήδρευε, αλλά ούτε και ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Εξωτερικών δεν είπαν κουβέντα.
Μόνον η διερμηνέας φαίνεται πως κατάλαβε τι άκουσε και «κόλλησε» την ώρα που μετέφραζε. Ο Ευ. Βενιζέλος στην τοποθέτησή του αναφέρθηκε στην «Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας», λέγοντας πως φέρουν την ευθύνη για την μη ένταξή τους στην Ε.Ε.