Σε παραλίγο τραγωδία εξελίχθηκε η ομιλία του Γάλλου προέδρου Φρανσουά Ολάντ στο Βολινιόν της Γαλλίας, όταν ελεύθερος σκοπευτής της αστυνομίας άνοιξε κατά λάθος πυρ, τραυματίζοντας με τις σφαίρες του δύο άτομα.
Η ομιλία του Φρανσουά Ολάντ βρισκόταν σε εξέλιξη, όταν το όπλο του σκοπευτή, ο οποίος είχε τοποθετηθεί για λόγους ασφαλείας σε παρακείμενο κτίριο, εκπυρσοκρότησε δύο φορές. Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, ο αστυνομικός είχε ξεχάσει να ασφαλίσει το όπλο, ενώ είχε το δάκτυλο στη σκανδάλη.
Η ομιλία του Γάλλου προέδρου διακόπηκε για λίγα λεπτά και στο σημείο έσπευσαν ασθενοφόρα, προκειμένου να μεταφέρουν τους τραυματίες στο νοσοκομείο.