Σε ένα χιουμοριστικό άρθρο το περιοδικό παραλληλίζει τον Ολάντ με τον Ομπάμα
Φαίνεται πως το «Closergate» έδωσε μία καλή… πάσα στις ΗΠΑ, οι οποίες σείονται από τις φήμες περί επικείμενου χωρισμού του προεδρικού ζεύγους.
Έτσι, σε ένα χιουμοριστικό άρθρο του, το αμερικανικό περιοδικό «The Economist» παραλληλίζει τον Ολάντ με τον Ομπάμα και την πέτρα του σκανδάλου, Ζουλί Γκαγέ με την Αμερικανίδα ηθοποιό, Τζένιφερ Ανιστον!
Υπό τον τίτλο: «Ο Λευκός Οίκος: Η μεγαλύτερη μας φαντασία: εάν οι Γάλλοι κατηύθυναν τις ΗΠΑ», ο Ομπάμα εμφανίζεται ως ένας καλός πατέρας τεσσάρων παιδιών τα οποία έχει αποκτήσει με την σύντροφό του, Χίλαρι Κλίντον (ως άλλη απατημένη Σεγκολέν Ρουαγιάλ) την οποία όμως παρατά για τα «μάτια» της γνωστής Αμερικανίδας δημοσιογράφου, Κέιτ Κουρικ (ως απατημένη Βαλερί Τριερβελέρ), η οποία καταφέρνει να περάσει το κατώφλι του Λευκού Οίκου.
Όταν όμως ο Ομπάμα γνωρίζει τον νέο του έρωτα, την Τζένιφερ Ανιστον, (η Ζουλί Γκαγέ του Λευκού Οίκου), λυγίζει…