Μερικές ώρες αφότου εθεάθησαν να διασκεδάζουν μαζί σε κλαμπ, η 24χρονη Christy Giles και η 26χρονη σχεδιάστρια Hilda Marcela Cabrales-Arzola βρέθηκαν και οι δυο χωρίς τις αισθήσεις τους σε πεζοδρόμια έξω από διαφορετικά νοσοκομεία του Λος Άντζελες...